마키코 트위터
오늘 사무소에서 오랜만에 쥬리나상을 만났어요
여러 이야기를 하고 헤어질 때 힘껏 주먹 터치를 나눈 순간,
역시 이 사람은 굉장하구나하고 느꼈어요
꼭 돌아와야만 할 장소에서의 복귀입니다
쥬리나상, 어서 오세요!
콧짱 트위터
쥬리나상 오늘 만났어요
조금뿐이지만 얘기할 수 있어서 엄청 기뻤어요!
또 다음에 느긋하게 얘기하고 싶어요
기다렸어요! 어서 오세요!
#마츠이쥬리나 상 #시로이코토
미요마루 트위터
또 같은 스테이지에서 노래부르고 춤출 수 있다니 너무 기뻐요
쥬리나상 정말 좋아해요
#쥬리나어서와
츄리 트위터
그녀의 팬분들이 저에게 와서
『우리들、 뭘 할 수 있을까?뭘 해줄 수 있을까?』 라고 눈물을 참는、
때로는 눈물을 흘리는 모습을 이 몇 개월동안 보면서、
그 때마다 『계속 기다려 주기、최선을 다해 따뜻하게 맞이해주기…』 밖에 말할 수 없었지만、
오늘、웃는 얼굴을 보여준 것이 무엇보다 다행이네요。어서오세요!!
이시구로 유즈키 트위터
#쌓아온발자국공연 #노지마카노생탄제
백댄서로 출연했습니다!
봐주신 여러분, 감사했습니다
그리고, 쥬리나상 ㅠㅠㅠㅠ
오늘 만날 수 있어서, 얘기할 수 있어서 정말로 기뻤어요 ㅠㅠㅠㅠ
란란 트위터
오쥬리 어서 오세요
나오 트위터
쥬리나상 어서 오세요
카노 트위터
쥬리나상과도 만나고...
라라한테 편지도 받고...
행복한 하루였어요
마사마 트위터
기다렸어! 진심으로 기다렸어! 정말 좋아해!
사진은 없어! 찍을테니깐요!
이탈리안의 기분이니까 이탈리안 음식 먹자구!
스다 아카리 트위터
노도와 같았던 2개월、저도 조금은 믿음직해졌을까요
강하게 있을 수 있었던 것은、
제가 쫓아온 등이、 실은 강하지 않은 자신과 언제나 힘껏 싸우고 있어서、그 모습이 멋있었으니까
SKE가 선발총선거에서 1위 2위라는 꿈 같은 결과를 내일 드디어 음미하며 전할 수 있는 것이 정말로 기뻐
(*번역 출처 : 트위터 "히릿" 님)
'Tranlation > SNS' 카테고리의 다른 글
2018.09.06. SKE48 멤버들 공식 블로그 번역 모음 ② (0) | 2018.09.07 |
---|---|
2018.09.06. SKE48 멤버들 공식 블로그 번역 모음 ① (0) | 2018.09.07 |
쥬리나의 복귀를 반기는 멤버들의 트위터 메세지 모음 ① (0) | 2018.09.07 |
2018.09.02. 시로마 미루 인스타그램 中 쥬리나 언급 부분 (0) | 2018.09.03 |
2018.09.01. 유아사 지배인 트위터 (0) | 2018.09.03 |